Limiter l’impact des facteurs environnementaux sur la santé des habitant/es : tel était l’objectif du début de mandat. Cinq années plus tard, nous avons actionné des leviers dans chacune des politiques publiques de la ville pour réduire les risques. Une double action est nécessaire pour agir à la fois sur les milieux et les comportements.